Auf den fast 50 Meilen vom Visitor Center zum Observatorium am Mount St. Helens stehen Schilder mit den Jahren, in denen die Wälder neu gepflanzt worden sind. Zwischen den neuen Bäumen stehen noch die abgebrochenen Stummel der durch den Ausbruch von 1980 zerstörten Bäume.

Ausblick vom Observatorium 31 Jahre und ein Tag mach dem Ausbruch.